Hai to Gensou no Grimgar - Volume 02 - Capitolo 35.11

“Amico …” disse Ranta con un sospiro.

Anche il grande Ranta-sama pensava di poter essere nei guai questa volta. Solo forse, poteva essere finito. Di sicuro non c’era molto da suggerire che non lo fosse. Forse questa era la fine. Onestamente, il pensiero gli era passato per la mente.

Mi sono quasi incazzato lì dietro. In realtà non l’ho fatto, però. Beh, ci sono andato abbastanza vicino.

Forse mi sono incazzato un po’, solo un pochino, un pochino davvero piccolo

Tuttavia, Ranta era vivo.

Questa è la cosa importante. La cosa incredibile.

Ranta aveva fatto qualcosa che nessun altro avrebbe potuto fare.

Penso di potermene vantare. Voglio lodare me stesso.

Ogni essere senziente in questo mondo avrebbe dovuto cantare le lodi di Ranta.

“… Ehi, lo pensi anche tu, vero, Zodiac-kun?” Chiese Ranta, voltandosi verso il demone viola nerastro che galleggiava accanto alla sua testa.

I demoni erano servitori del dio oscuro Skullhell che i temuti cavalieri potevano evocare con il loro incantesimo di magia oscura, Demon Call.

I demoni cambiarono forma mentre il temibile cavaliere che li aveva evocati accumulava vizi, e lo Zodiac-kun di Ranta aveva la forma del torso senza testa di un umano con due occhi bucati nella zona del petto e una fessura come una bocca sotto di loro.

“No, no … No … No, no … Niente affatto …” Quando Zodiac-kun parlò, la sua bocca sibilò e mormorò mentre si muoveva. La voce di un demone suonava quasi come un gruppo di bambini che sussurrano tutti allo stesso tempo. Era stato piuttosto inquietante finché non si era abituato.

In realtà, anche ora che ci si era abituato, era ancora inquietante e gli veniva la pelle d’oca ogni volta che lo sentiva.

“Tuttavia, è meglio di essere soli …” mormorò Ranta.

“Wimpy, wimpy … Wimpy, bruco lanoso … Wimpy, wimpy, wimpy … Bruco, bruco … Bruco, bruco, bruco …”

“Ehi, alla fine sta vi solo ripetendo la parola bruco …”

“Bruco, bruco, bruco … Ehehehehehehe … Bruco … Ehehehehehehe … Bruco, bruco, bruco …”

“Adesso basta!” Quando alzò la mano per colpire il demone per ottenere un effetto comico, Zodiac-kun fluttuò per evitare la mano di Ranta.

“Ehehe … Ehehehehe … Ehehehehehe … Bruco, bruco … Ehehehehehehehe …”

“…Dannazione. Fottuto Zodiac-kun … “Ranta gli abbracciò le ginocchia, fingendo di singhiozzare.

Farlo lo faceva sentire vuoto, quindi si fermò.

“Tuttavia, sono impressionato di essere arrivato al quarto livello …” disse.

-Giusto.

Ranta non era nella raffineria al quinto livello. Il quarto era la fattoria.

Come diavolo aveva fatto a liberarsi da quella sanguinosa battaglia? Non sapeva di persona come fosse successo, ma dopo aver mandato avanti Moguzo, correva come un matto e alla fine era finito in un altro pozzo. Tuttavia, ricordava di aver buttato giù un certo numero di coboldi mentre saliva la scala di corda.

Almeno alcuni dei coboldi del quinto livello lo avevano inseguito fino al quarto, ma fortunatamente il cancello sul recinto attorno a uno dei recinti in cui tenevano quelle creature era stato lasciato aperto.

Quando Ranta vi era corsa dentro, i pigratti all’interno si erano precipitati freneticamente all’ingresso. Questo gli aveva permesso di distrarre un buon numero di suoi inseguitori. Tuttavia, anche se non era stato sufficiente perderli tutti, gli aveva fatto pensare, posso usarlo.

Ranta era passata da un recinto di pigratti o vermi suini all’altro, scrollandosi di dosso gli inseguitori coboldi a poco a poco, e quando finalmente si scrollò di dosso l’ultimo di loro …

Eccomi qui. All’interno di un recinto di lombrichi.

Ci sono vermi ovunque.

Ranta e Zodiac-kun erano circondati da vermi.

“Tuttavia, però …” Provò a colpire il verme che era proprio accanto a lui.

Nessuna risposta.

Come se fosse la cosa naturale da fare dopo, provò a schiaffeggiarlo con il palmo della mano.

Lo sapevo. Questo verme suino non mi darà una risposta.

“Va bene, sia così!” Ranta scattò. Se è così che vuoi

Ranta provò a pizzicare la spessa pelle del verme. Quando lo fece, il verme suino lo fissò con occhi neri semisepolti dietro le palpebre cadenti, ed emise un grido di gufuu.

“… L-L’ho reso … pazzo?” Ranta balbettò.

“Gufuu. Gufuu. “

“Whoa! Asp, non strofinare il naso contro la mia faccia, è schifoso …! “

“Bufuu. Bufufuu. Gufuu. “

“Tu! Mi hai appena leccato …?! Aspetta, che c’è con la tua lingua ?! È troppo ruvido, fa male! “

“Fuu. Gufuu. Fufuu. Fuu. Fuu. “

Il verme suino si strofinò contro Ranta. provò a spingerlo via, ma fu inutile. Era incredibilmente forte. Non poteva scappare.

Alla fine, il verme suino avvolse il suo corpo intorno a Ranta. Se si dimenava, lo schiacciava, ma quando rimaneva fermo, il verme suino si calmava.

“…Sul serio? Questo tipo si sta solo rilassando, non è vero? Sul serio…?”

“Bruco, bruco, bruco … Ehehehehehehe … Bruco, bruco … Ehehehehehehe … Bruco …”

“Anch’io ho Zodiac-kun che se la prende con me …” mormorò.

“Muori … Muori, muori … Vai all’abbraccio di Lord Skullhell … Sii abbracciato …”

“Non dire cose spaventose del genere!”

“Wimpy … Wimpy, wimpy … Wimpy, bruco lanoso … Ehehehehehe … bruco, bruco, bruco, bruco, bruco …”

“… Alla fine, sono un bruco, eh?”

Ranta non era solo. Aveva con sé Zodiac-kun, e per qualche motivo anche questo verme suino lo stava portando. Tuttavia, era isolato e senza supporto.

“Anche questo tipo puzza …” mormorò.

Era indescrivibile … beh, no, era abbastanza descrivibile, se era schietto. Il verme suino odorava di urina e feci. L’ambiente nel recinto dei vermi suini era il peggiore, ma se lo avesse lasciato, gli anziani di pattuglia avrebbero potuto trovarlo. Anche se contro un anziano, probabilmente se la sarebbe cavata.

Potrei vincere. Con quanto sono forte. Tuttavia, sono un po’ stanco. Non voglio sforzarmi. Se uso il mio vero potere, uno o due anziani saranno facili, ma voglio riposare un po’. Anche l’audace e risoluto cavaliere del terrore ha bisogno del suo riposo.

Una volta che mi sarò riposato bene e correttamente, passerò all’azione.

“Devo uscirne da solo”, mormorò.

Moguzo. Yume. Shihoru. Merry.

E Haruhiro.

Uno dopo l’altro, i loro volti gli passarono per la mente.

—Questo non va bene.

Non sono affidabili.

O meglio, non posso fare affidamento su di loro.

Ranta rise in modo derisorio. “… Sì, lo so, tutti voi mi date il coraggio.”

Perché? Non ricordo cose che sono successe molto tempo fa, quindi non ne conosco il motivo.

Comunque, Ranta non poteva fingere di essere bravo. Agendo in modo gentile con le persone, essendo premuroso, solo il pensiero gli faceva venire voglia di vomitare. Se non pensava qualcosa, non c’era niente che potesse farglielo dire. Anche quando pensava qualcosa, c’era un mucchio enorme di cose che ancora non poteva dire.

“Se mi comporto in questo modo, si incazzeranno.” Non è che non lo pensassi mai. Qualche volta lo faccio. Non è che non lo sia. Ma, anche così, non riesco a tenermi sotto controllo. Non è un po’ sbagliato farlo? Voglio dire, sono io. Voglio mentire e fingere di essere una brava persona in modo che piaccia agli altri? Sì, no. Non lo sto facendo.

Non voglio sforzarmi per essere apprezzato. Se non gli piaccio, non ho la pelle sulla schiena. Se vogliono odiarmi, lasciamoli.

Coloro che lo capiscono, lo capiscono. Questo è quello che penso. Devono esserci persone là fuori che lo capiscono. Ottenere che cosa? Il mio valore? Qualcosa del genere. Probabilmente ci sono persone che possono giudicarmi in modo equo e mi riconosceranno anche per questo. Quindi va bene. Se le persone non lo capiscono, non devono farlo.

Lo dico, ma i compagni sono compagni.

Ranta era un membro del party. Aveva contribuito al party a modo suo e aveva intenzione di continuare a farlo.

Capiranno abbastanza presto, aveva pensato. Avrebbero capito quanto fossero fortunati che Ranta-sama fosse con loro. Una volta che tutti avessero riconosciuto quanto fosse importante Ranta, i loro atteggiamenti sarebbero cambiati.

Ranta era ben consapevole che non erano ancora arrivati ​​a quel punto, però.

Era troppo presto. Sono andato e l’ho fatto senza pensare.

—Lasciate questo a me, andate avanti …!

“Beh, sì …” Certo che lo aveva fatto.

Se avessero visto l’opportunità, qualsiasi uomo l’avrebbe fatto. Avrebbe dovuto. Qualsiasi uomo che non lo avesse fatto non sarebbe un uomo.

Anche se fosse stato una donna, sì, potrebbe farlo anche una donna. Se Ranta fosse stato una donna, probabilmente lo avrebbe fatto.

Quindi, non aveva rimpianti. Ranta aveva fatto quello che aveva dovuto fare. Non c’era stata altra scelta.

Tuttavia, vorrei che l’occasione fosse arrivata più tardi.

Una volta che i suoi compagni fossero stati costretti a rendersi conto della sua grandezza e lui sarebbe diventato un membro indispensabile del party, se fosse arrivata l’occasione per lui di farlo, l’impatto sarebbe stato intenso.

Lo stupido Haruhiro avrebbe pianto come un bambino. Moguzo avrebbe pianto. Per quanto riguarda le ragazze, di sicuro si sarebbero innamorate di Ranta. Poi, sarebbero stati tutti come, “Non possiamo abbandonare il nostro Ranta-sama! Andiamo a cercarlo, tutti! Si!” Questo è assolutamente quello che sarebbe successo.

Era troppo presto. Il momento era arrivato troppo presto.

“Immagino che significhi solo che i tempi non possono stare al passo con me, eh” mormorò Ranta.

Forse no, borbottò Ranta, poi emise un profondo sospiro. Probabilmente non posso contare sui miei compagni. Nessuno verrà ad aiutarmi. Devo uscire da questo da solo.

“Muori … Ehehehehehe … Muori, bruco … Muori … Ehehehehehe … Bruco, bruco, bruco …”

Gli abusi di Zodiac-kun lo colpirono duramente.

Tuttavia, il suo maestro nella gilda dei cavalieri del terrore gli aveva detto qualcosa. Che un demone è come uno specchio tenuto davanti al suo evocatore. Un demone è il riflesso del suo temibile cavaliere.

Cosa, questo idiota è? era quello che Ranta avrebbe voluto pensare, ma il suo padrone, Kidney Aguro, era molto spaventoso. Il suo maestro non era qui adesso, ma l’uomo era così terrificante che era ancora convinto che sarebbe stato ucciso se avesse dubitato di lui.

“In altre parole, ho ancora il potere di ammucchiare abusi su qualcuno.” Ranta sorrise.

Sto bene. Ce l’ho, pensò. Guarda, Haruhiro. Ne uscirò da solo, se necessario. Farai meglio a scioccarti più tardi. Quello, e inchinati anche davanti a me mentre ci sei.