Hai to Gensou no Grimgar - Volume 02 - Capitolo 41.17

Ehi, Harucchi! Ho sentito, ho sentito, sconfiggere Death Spots è, tipo, super cool! Potrei diventare geloso di te! Sì, geloso! “

Mentre stavano bevendo alla Sherry’s Tavern, Kikkawa si avvicinò, rumoroso e irritante come sempre. Grazie a tutto il vantarsi di Ranta, era ampiamente noto che Haruhiro e il suo gruppo avevano abbattuto Death Spots.

Beh, non che mi dispiaccia. Anche se siamo stati fortunati, è vero che abbiamo abbattuto Death Spots, e ci si sente meglio che essere chiamati Goblin Slayers per sempre.

“Ahhh. Tuttavia, grazie al cielo, “Yume appoggiò la testa tra le braccia al tavolo, sospirando. “Onestamente, Yume ha continuato a pensare che saremmo potuti …”

“S-Sì,” disse Moguzo, suonando un po ‘assonnato. “Era davvero pericoloso …”

Shihoru guardò Haruhiro con risentimento “… E un certo qualcuno ha fatto qualcosa di pazzo.”

“No, quello era, sai …” Haruhiro si grattò la testa, poi tossì per schiarirsi la gola. “-Si. Sto riflettendo sulle mie azioni. Mi dispiace.”

“Eh …?” Shihoru guardò in basso, goffamente. “Io-era uno scherzo. Non stavo incolpando te o altro. Davvero, dico sul serio … “

Yume mormorò pensieroso: “Se Haru-kun non avesse fermato Tetrapods, Yume e tutti avrebbero potuto incontrare la nostra reciproca interruzione.”

“… Yume. È distruzione reciproca, ok? Non interruzione reciproca. ” Haruhiro ha dovuto correggerla.

Yume inclinò la testa di lato con aria interrogativa. “Eh? Morte reciproca? “

“No, sbagliato. Inoltre, non è Tetrapods, è Death Spots. “

“Oh. È? È tutto così confuso ‘. “

“M-M-Ma, ancora!” Disse Moguzo, indicando la spada-coltello che aveva al fianco. “Alla fine è andato tutto bene. Tutto è bene quel che finisce bene, dicono … “

“Esatto, eh. Moguzo, hai finito per procurarti una nuova arma e tutto il resto. “

“Sì …” Shihoru annuì. “Quella spada bastarda stava diventando piuttosto consumata …”

“Io-lo era, non è vero?” Moguzo aveva un gran sorriso stampato in faccia. “Cosa dovrei fare? A proposito di un nome per questa spada. Mi chiedevo come dovrei chiamarlo. Non riesco a trovare niente … “

Yume aveva proposto “Carving Knife-kun # 1” come suggerimento, ma Shihoru obbiettò con riservatezza.

Sembra che Moguzo voglia dargli un nome interessante, ma cosa c’è di bello, mi chiedo? Executioner Blaze esterno, o qualcosa del genere?

Haruhiro decise di non pronunciare il nome che aveva inventato. Non importa cosa, quello è semplicemente troppo orribile. Non c’è niente di buono?

Ranta stava facendo festa con Kikkawa. Entrambi stavano raccontando agli altri soldati volontari le storie delle loro imprese con Death Spots. In qualche modo, stavano facendo sembrare che anche Kikkawa fosse stato lì, e Haruhiro non era sicuro se gli andasse bene o no.

Poco prima, Merry aveva detto che avrebbe parlato con Hayashi ed era salita al secondo livello. Forse questo l’avrebbe aiutata ad accettare un po’ le cose.

Haruhiro bevve un sorso di birra, aggrottando leggermente la fronte. È amaro.

Sono contento che nessuno sia dovuto morire. Sono sollevato di essere riuscito a sopravvivere. Tuttavia, non posso essere felice dal profondo del mio cuore. Andava bene così? Non ho fatto un errore? Non c’era un modo migliore, un’opzione migliore che avrei potuto scegliere? All’epoca pensavo fosse il meglio che potessi fare.

In questo momento, se mi trovassi nella stessa situazione, sento che finirei per fare di nuovo la stessa cosa. Ma va davvero bene? Non c’era qualche misura che avrei potuto prendere prima di finire in quella situazione disperata?

Con nient’altro che rimpianti che mi vengono in mente, non posso davvero essere felice. Tuttavia, non sembra così per tutti gli altri. Perché? Perché sono solo io?

Haruhiro era il leader e questo lo rendeva diverso dal resto dei suoi compagni.

È per questo? C’è un vuoto lì. C’è un modo per riempirlo? Le cose saranno sempre così …?

“Che cosa succede?” chiese qualcuno, dandogli un colpetto sulla spalla. Quando guardò, era Merry. Era piuttosto vicina, il che lo spaventò un po ‘.

“… Ah. Sei tornata?”

“Si. Lo sono ora. È successo qualcosa?” lei chiese.

“P-perché?” balbettò.

“Ti stavi comportando in modo un po ‘strano.”

“Veramente? Non credo di esserlo. Non c’è molto… davvero. “

Merry sorrise leggermente. “Sei un pessimo bugiardo, Haru.”

“… Sono io?” Haruhiro fece scivolare leggermente la sedia e Merry si sedette accanto a lui.

Yume, Shihoru e Moguzo stavano ancora discutendo appassionatamente quale dovesse essere il nome della spada-coltello.

Mi sono ritrovato a voler parlare con Merry. Qualche giorno fa, avrei potuto aprirle con lei riguardo alle mie preoccupazioni, ma non lo farò più. Probabilmente è perché ho sviluppato una consapevolezza della mia posizione. Che io abbia o meno l’abilità o l’attitudine: sono il leader del party, no? Se non mi tengo insieme, moriranno tutti.

“Davvero, non è niente.” Haruhiro disse, poi sorrise e aggiunse: “Beh, questa è una bugia, ma non sto mentendo”.

Merry mise di nuovo la mano sulla spalla di Haruhiro. La mano morbida di Merry non si trattenne a lungo, ma fu abbastanza per far sentire Haruhiro ricompensato per i suoi sforzi.

Non riderò di me stesso per essere semplice e facilmente soddisfatto. Quando qualcosa ti rende felice, va bene essere felici. Perché i bei momenti non dureranno per sempre. Potrebbero finire in qualsiasi momento.

“Ehi, Haruhiro!” Ranta e Kikkawa si abbracciarono le spalle e gli si avvicinarono saltellando. “Anche il resto di voi ragazzi! Vieni per un po ‘! Kemuri dei Day Breakers si trova qui per un drink e vuole offrirci un round per sconfiggere Death Spots! “

“Potresti non avere mai un altro ce-chan come questo, Harucchi! Ce-chan-ce-chan! “

“… Cosa dovrebbe essere un ce-chan?” Haruhiro alzò le spalle e sospirò, poi sbatté le palpebre un paio di volte. “Eh? Aspetta, i Day Breakers? Intendi il gruppo di Souma? “

“Ohhh,” gli occhi di Yume si spalancarono.

“… In qualche modo, questo si è trasformato in un grosso problema …” Shihoru si rinchiuse in sé stessa.

Moguzo continuava ad alzarsi e sedersi, dicendo: “C-C-C-cosa dovremmo fare?”