Hai to Gensou no Grimgar - Volume 01 - Capitolo 07.7

A sud di Alterna si ergeva la catena montuosa Tenryu, una linea di montagne incredibilmente alte e inaccessibili. Questa terra chiamata Grimgar era divisa in due dalla catena montuosa. Il lato più lontano, a sud, era chiamato la patria, mentre qui a nord era chiamato la frontiera.
Ebbene, la frontiera era proprio come la chiamavano gli umani. Per essere più precisi, il Regno di Arabakia, che governava la patria, Alterna e l’area intorno a loro, trattava l’area a nord delle montagne come frontiera.
Per inciso, la frontiera non era stata una frontiera circa 150 anni fa. Vale a dire che c’erano stati molti paesi umani in quel momento. C’erano anche razze non umane, ma gli umani erano i più potenti. Ma, con l’avvento di un essere con terrificanti poteri magici chiamato il Re senza Vita, tutto era cambiato.
Il Re senza Vita aveva creato una nuova razza, i non morti, e con lui come loro leader, avevano fatto di più che espandere il loro potere. Oltre alle abilità marziali e magiche, era probabilmente anche un politico capace, perché aveva permesso ai membri più eminenti di ogni razza di nominarsi re, e con loro aveva formato un’Alleanza dei Re.
Avevano dichiarato guerra alla razza umana. Gli umani erano stati sconfitti facilmente, o venivano spazzati via o costretti a sud delle montagne Tenryu. In seguito, su raccomandazione dei suoi compagni re, il Re senza vita era diventato Imperatore e aveva fondato l’Impero Immortale. Gli umani non potevano mettere piede a nord delle montagne Tenryu.
E poi il Re senza vita, l’Imperatore Immortale, aveva contraddetto il suo nome e in qualche modo era morto 100 anni prima. Avendo perso l’imperatore che lo teneva insieme, l’Impero Immortale si era frantumato. Il Regno di Arabakia aveva colto l’occasione per fondare la città fortezza Alterna, e il resto era storia.
Per inciso, erano tutte cose che avevano sentito da Manato.
L’area tra Alterna e le montagne Tenryu a sud era punteggiata di fattorie e villaggi, mentre l’area a nord era costituita principalmente da campi e foreste.
“Quindi, come diceva Yume”, stava spiegando il cacciatore, Yume, accarezzando l’erba, “ci sono i cervi e le volpi, giusto? Dato che è primavera, ogni tanto usciranno anche orsi. Oh, e ci sono i chimos. Sono rotondi e soffici con piccoli occhietti, perline e code lunghe e sottili. Hanno orecchie e zampe piccole e saltellano ovunque vadano, sai? Sono una buona preda. Oh, e ho sentito ci siano i topi delle fosse. Sono grandi come gatti, hanno il pelo duro e sono maledettamente feroci. “
“O si?” Ranta si schermò gli occhi con le mani, facendo finta di guardarsi intorno. “A quanto pare, non c’è niente qui intorno, però.”
Yume emise un piccolo gemito e aggrottò la fronte. “Quando il mio maestro della gilda mi ha portato fuori a prendere lezioni, li ho visti qua e là. Il Maestro incoccava una freccia e, whoosh, ne abbatteva uno. “
“Forse laggiù”, Manato indicò il bosco che si trovava più avanti ea destra. “Sembra più probabile che ci saranno cose che si nascondono dove ci sono alberi, non credi?”
“Sì,” annuì Haruhiro. “Può essere. Se fossi un animale, avrei paura di stare fuori nel campo dove non c’erano erba alta o alberi a nascondermi. “
Ranta rise. “Sono tutti terrorizzati da me, non è vero …?”
“Bene, allora è colpa tua se non abbiamo prede, Ranta.”
“Zitto, Haruhiro! Di ‘grazie a me! Di ‘, con dignità, che è grazie a me! “
“Stai zitto, Se gridi in questo modo, spaventerai tutti gli animali che sono ancora in giro. “
“È grazie a me!”
“Sono così stanco di questo … Non sente niente di quello che dico …”
“Um …” Shihoru, che era rimasta zitta per tutto il tempo, aprì la bocca per la prima volta da un po ‘.
“Possiamo uccidere gli animali?”
Tutti smisero di camminare.
Ora che lo ha menzionato, il compito di un soldato volontario era uccidere mostri e membri di razze ostili, non cercare cibo e cose che avrebbero potuto vendere.
“Yume pensa …” Yume aggrottò il viso, avendo difficoltà a dire quello che voleva. “Yume ha imparato dal Maestro come mostrare apprezzamento a un animale dopo che gli si è tolta la vita, sai. Ma a Yume piacciono gli animali e Yume non vuole davvero ucciderli. Sono carini. Yume sarebbe dispiaciuta per questo, sai. “
Ranta si fece beffe. “Non essere così dolce. Cosa sei, una signorina gentile e corretta? Ogni essere vivente alla fine morirà e sarà abbracciato da Lord Skullhell. Se qualcosa deve morire per poter sopravvivere, non c’è niente di strano in questo. “
“Se è vero …” Yume prese improvvisamente la mira e incoccò una freccia. Era puntata esattamente contro Ranta. “… andrebbe bene se dovessi morire per Yume e per il bene di tutti, Ranta.”
“AAH-!”Ranta balzò all’indietro. “N-No-No-No-No-Non essere stupida, tette piccole! Uccidermi non servirà a niente, sai ?! Non lo farà! Sul serio non lo farà! Voglio dire che! Smettila, per favore! “
“Yume si sentirebbe meglio dopo averlo fatto. Dopotutto hai chiamato il seno di Yume minuscolo. “
“T-T-ti chiamavi così prima, non è vero ?! Hai detto che le tue tette erano piccole! “
“Dirlo tu stesso e essere chiamato da qualcun altro è diverso. Soprattutto quando viene da un ragazzo. Fa male, sai? “
“Mi-mi-mi dispiace! Mi scuso! Mi scuso, ok ?! Guarda, ti sto supplicando! ” Ranta fece un inchino saltellante. “Vedere?! Colpa mia! Perdonami! Per favore! Yume, non sono piccoli! Quelle cose sono enormi! Esplosivamente enorme! Sono quasi in un territorio meraviglioso della natura! “
“Amico …” Haruhiro non guardò tanto a terra quanto a Ranta. “Non ti sei affatto pentito, scommetto.”
“Io-io l’ho fatto, okay! Come no?! Come puoi dire che non l’ho fatto ?! Su quale base ?! “
Yume sospirò, riportando la freccia nella faretra e posando l’arco. “… Spreco di freccia.”
“Wow,” Ranta si alzò e fece finta di asciugarsi il sudore dalla fronte. “Sai cosa? In entrambi i casi? Anche se avessi sparato, penso che avresti mancato. Sto solo dicendo. Per il record. Hey? Yume? Basta con il machete. N-Non tirarlo fuori! Non è divertente! Se mi attacchi con quello mi farà male! Morirò! Morirò sul serio! “
“Allora, riguardo alla nostra preda,” disse Manato con un sorriso un po’ forzato. “Da quello che ho sentito, anche vicino ad Alterna ci sono folletti di fango, demoni e altri bersagli che probabilmente anche i tirocinanti possono gestire. Tuttavia, è solo qualcosa che ho sentito, quindi non lo so per certo. “
“Goblin e ghoul …” Haruhiro pensò intensamente. I nomi gli suonavano familiari. Poteva semplicemente immaginarlo, ma aveva la vaga sensazione che fossero creature umanoidi.
“… Okay, allora,” Shihoru parlò più energicamente del solito. “Perché non ci concentriamo su quei poplis di fango e Cool?”
Quando Haruhiro suggerì gentilmente, “Intendi ‘Goblin di fango e ghoul’ …” per correggerla, il viso di Shihoru divenne di una brillante tonalità di rosso e lei si rimpicciolì in sé stessa.
“Certo, qualsiasi cosa siano,” concordò Ranta, che sembrava non preoccuparsene.
Yume disse: “Così va meglio”, sembrando felice della scelta.
Moguzo disse: “O-Okay”, con un cenno del capo.
“Immagino che proveremo nei boschi, per ora.” Il prete, Manato, prese l’iniziativa. Haruhiro e gli altri lo seguirono verso i boschi vicini.
I boschi erano inesorabilmente boscosi. C’erano alberi a foglie larghe di cui non conoscevano il nome, così come un sottobosco così fitto che non potevano nemmeno vedere i sentieri della selvaggina. Non c’era molto terreno duro. Era tutto stranamente morbido o leggermente soffice. La posizione era scarsa, il che rendeva difficile camminare.
Potevano sentire il canto degli uccelli. Quando il vento soffiava, il fruscio delle foglie era ovunque.
“Gobfanti e gull”, sussurrò Yume. “Forse stanno molto in giro per l’acqua.”
Come se fosse diventato il suo dovere, Haruhiro la corresse: “Goblin di fango e ghoul, vuoi dire.” Poi continuò: “Acqua, eh. Dove sarebbe? Una palude o una sorgente? O forse un acquitrino? “
“Andiamo a vedere”, disse Manato.
Manato ha assunto il ruolo di guida, ma considerando che questo è il bosco, sembra che invece dovrebbe essere il lavoro di Yume. Beh, immagino che vada bene. Va davvero bene? Comunque, va bene.
Ma, per quanto potessero cercare, sembra che non riuscissero a trovare un abbeveratoio. Non avevano nemmeno incontrato altri esseri viventi oltre agli insetti. Potevano sempre sentire il canto degli uccelli, ma dov’erano?
Ranta emise un suono esagerato deglutendo mentre ingoiava la sua saliva. “… Dall’aspetto di questo posto, sei sicuro che non sia il bosco morto o qualcosa del genere?”
“Dev’essere colpa di Ranta,” Yume gonfiò le guance e lanciò un’occhiataccia a Ranta. Dopo l’incidente delle tette minuscole, sembrava che lo detestasse. “Tutte le creature stanno scappando via perché Ranta è così rumoroso, non credete?”
“Sono zitto! Non ho detto niente per un po ‘! “
“Solo essendo lì, la tua stessa esistenza è rumorosa e fastidiosa.”
“Che carino da parte tua dire! Sì, beh, solo essendo lì, le tue tette sono già minuscole! “
“… Mrgh.”
“Ah, colpa mia. Quello era fuori luogo. Sparato dalla mia bocca senza pensare. È andato e ha detto la verità non verniciata. Yowch! ” Ranta balzò improvvisamente in piedi. “—Che ?! C-cosa ?! W-Woah ?! “
“Eh?” Haruhiro sbatté le palpebre. Ranta sollevava le gambe su e giù, come una specie di danza. C’era qualcosa ai suoi piedi e stava cercando di aggrapparsi alla sua gamba, masticandolo e graffiandolo. Aveva le dimensioni di un gatto, con il corpo ricoperto di peli aguzzi.
“Un topo di fossa”, disse Yume, guardandosi intorno. “I topi delle fossa dovrebbero attaccare in branco, quindi potrebbero essercene altri qui intorno.”
Shihoru lanciò uno strillo, poi si gettò su Moguzo. No, non si buttò deliberatamente dentro Moguzo: aveva cercato di allontanarsi da qualcosa e si scontrò con lui mentre lo faceva, a quanto pare.
“Loro sono qui…!” Manato fece girare il suo bastone corto. “Urkh! Sono troppo veloci! “
“Hey!” Ranta stava ancora indietreggiando mentre ballava. “H-aiutatemi, ragazzi! Aiutarmi dovrebbe essere la prima priorità! H-Help! Qualcuno mi aiuti! “
“Combatti, temibile cavaliere!” Haruhiro estrasse il pugnale, ma non sapeva quanti topi ci fossero, e stavano saltellando dappertutto. Le micidiali tecniche di combattimento che aveva appreso nella gilda dei ladri erano destinate agli umani o ad altre razze con corpi umanoidi, quindi onestamente non aveva idea di cosa fare. Per cominciare, provò a far oscillare il suo pugnale contro i topi, ma come si sarebbe potuto aspettare, non ne riuscì a sfiorare uno. “Gli animali sono veloci …!”
Con un grido, Moguzo usò entrambe le mani per sollevare la sua spada bastarda in alto per un colpo. Anche Ranta era nella direzione in cui stava oscillando.
Con un grido, Ranta balzò di lato proprio mentre la spada di Moguzo esplose nel punto in cui si trovava pochi istanti prima.
Era il terreno. La spada bastarda si era schiantata a terra, sollevando la terra. Ma era tutto quello che aveva fatto.
“M-Moguzo, dannazione! Stai cercando di uccidermi ?! ” Alla fine Ranta estrasse la sua spada lunga. Anche se disegnare era tutto ciò che faceva. Continuava ancora a scappare dai topi della fossa. “Dannazione! Dannazione, dannazione! I miei alleati stanno cercando di uccidermi, sono ancora preso di mira, niente sta andando a modo mio …! “
Questo pugnale non lo taglierà. Haruhiro provò a tirare un calcio ai topi della fossa, ma lo hanno schivato facilmente. “Moguzo stava cercando di aiutarti! Sii grato!”
“Non ha aiutato affatto!” Ranta si alzò da terra, abbassandosi con la sua spada lunga con un grido di battaglia. “Hatred! Cosa? La mia abilità da cavaliere oscuro! Lo ha mancato …?! “
“Non usare le abilità in modo sconsiderato!” Haruhiro scelse un topo di fossa su cui concentrare i suoi attacchi. Lo inseguì. Senza fortuna. Scappò dietro l’ albero.
“Uffa, accidenti …!”
“Marc em Parc”, Shihoru disegnò i sigilli elementali con il suo bastone mentre cantava. Era Magic Missile. Una goccia di luce grande come un pugno uscì dall’estremità del suo bastone e per qualche motivo colpì la nuca di Ranta.
“Gwah ?!”
“Eh ?!” Shihoru aprì gli occhi. Sembrava che avesse sparato con loro chiusi. Per questo motivo, aveva sparato nella direzione sbagliata. “… Mi-mi dispiace! IO…”
“Puttana! Ti ucciderò! In realtà, no, lascia che ti palpeggi …! ” Ranta si strofinò la nuca, preparandosi ad assalire Shihoru.
Senza un attimo di esitazione, Manato usò il suo bastone per farlo cadere. Ranta incespicò in avanti con un grugnito confuso.
“Cosa stai facendo?!” Manato gridò a Ranta mentre cercava di colpire un topo. Agli occhi di Haruhiro, sembrava che stesse usando bene il suo bastone corto, ma non riusciva ancora a colpire il topo.
“Marc em Parc”, Shihoru ha disegnato i sigilli elementali con il suo bastone mentre cantava. Era Magic Missile. Una goccia di luce grande come un pugno uscì dall’estremità del suo bastone e per qualche motivo colpì la nuca di Ranta.
“Gwah ?!”
“Se solo potessimo colpirli!” Yume stava facendo oscillare selvaggiamente il suo machete. Forse a causa di ciò non si stavano avvicinando a lei. “Se solo potessimo ottenere un piccolo danno! Il Maestro ha detto che la maggior parte degli animali scapperebbe se potessimo farlo, quindi fate del vostro meglio! “
Moguzo colpì duramente un albero con la sua spada bastarda, facendo cadere su di lui una cascata di foglie e insetti. Se ne stava lì, coperto di foglie e insetti, ruggendo confuso.
“Questo non sta andando da nessuna parte!” Haruhiro decise di fare qualcosa, cadendo su un ginocchio e abbassando la postura. Non correndo, non muovendosi, aspettando solo i topi.
Davanti a me. Uno sta arrivando. Un topo di fossa. Haruhiro allungò il braccio sinistro. Vai avanti. Prendi l’esca. Prova a mordermi. Questo non va bene. Hanno le dimensioni di un gatto, ma sono dannatamente spaventosi. Anche veloci. Devo essere paziente. La pazienza è … E a quel punto sentì un forte dolore allo stinco destro. “Yowwwch …?!”
Un altro topo della fossa era salito da dietro e aveva affondato i denti nello stinco destro di Haruhiro. Quando reagì cercando di scrollarselo di dosso, il topo che gli veniva incontro da davanti gli morse il braccio sinistro. “Ahia!”
“Haruhiro …!” Manato si precipitò verso di lui, facendo un colpo secco con il suo bastone corto. “Non muoverti …!” Con un tonfo e uno stridio, il suo stinco destro e il suo braccio sinistro furono improvvisamente lasciati.
I topi della fossa stavano scappando. Anche a una velocità incredibile. In men che non si dica, tutti loro, anche quello colpito dal breve bastone di Manato, sono fuggiti via e non c’era traccia di loro.
“Stai bene, Haruhiro?” Manato si inginocchiò accanto a lui, esaminando le sue ferite.
“Uh, sì, immagino …” Le sue ferite non erano gravi. Se arrotolo la gamba e la manica dei pantaloni, scommetto che probabilmente ci sono un mucchio di piccoli fori a forma di zanna dove i topi mi hanno morso, però. E anch’io sto sanguinando un po ‘. Ma, se è tutto, vabbè. Però fa un po ‘male.”
“Lascia che ti guarisca,” Manato portò le cinque dita della mano destra alla fronte, spingendosi sulla fronte con il medio e facendo un gesto esagramma. “O Luce, possa la protezione divina di Lumiaris essere su di te … Cura.”
La luce splendeva dal palmo di Manato. La calda luce sigillò le ferite di Haruhiro in un istante. Tre secondi per lo stinco destro, tre secondi per il braccio sinistro e la guarigione era completa.
“Fantastico …” Haruhiro provò a toccare i punti dove erano state le ferite. C’era sangue lì, ma nessun’altra traccia della precedente ferita. Non faceva male o prudeva per niente. “Grazie, Manato. Alla fine, sei stato tu a scacciare i topi. “
“Grazie a te che agisci come esca viva per loro, Haruhiro.”
“Nah, il piano era di usare il mio braccio come esca, poi gestirli da solo …”
“Certo … ma, sai, tutto è bene quel che finisce bene.”
“Non è finita affatto bene!” Ranta si comportava come un bambino che fa i capricci, dimenando le gambe mentre sedeva a terra. “Cosa c’è di buono in questo? All’improvviso siamo stati attaccati da cose strane! Tutto quello che abbiamo fatto è stato cacciarli via. Non ne ricaveremo un solo centesimo. E aiutami, anch’io sono ferito qui. Fa male! Guariscimi! “
“Oh scusa.” Manato si precipitò da Ranta.
“Non hai bisogno di scusarti con Ranta …” mormorò Haruhiro tra sé mentre si guardava intorno. Forse Moguzo aveva agitato troppo la sua spada bastarda, perché era seduto esausto per terra.
Shihoru era appoggiato a un albero come se stesse cercando di nascondersi dietro di esso. La sua mancata accensione con il missile magico doveva averla turbata.
Yume era l’unica che sembrava ancora allegra, i suoi occhi saettavano irrequieti, e scoppiò in un grande sorriso quando i suoi occhi si incontrarono con quelli di Haruhiro. Haruhiro ricambiò il sorriso senza volerlo veramente, ma non era proprio il momento per sorridersi a vicenda, pensò. Forse lo è, però. Chissà?
“… Ha ragione, tutto quello che siamo riusciti a fare è stato di cacciarli via”, sospirò Haruhiro. “Forse i boschi sono troppo pericolosi? Tipo, potrebbe essere troppo presto per noi …? “
“Sì! Vivo di nuovo …! ” La sua guarigione apparentemente terminata, Ranta balzò in piedi e fece oscillare il braccio in cerchio. “Va bene, va bene, andiamo, gente!”
“..A-Andare?” Moguzo sbatté le palpebre. “D-dove?”
“Sei stupido? Ovviamente per trovare delle bocche di fango o dei demoni! Mi stai prendendo in giro se pensi che andremo a casa senza niente da mostrare dopo essere stati graffiati da quei pozzi-qualunque-tu-chiami! Non possiamo tornare indietro adesso! “
“Suppongo di no …” Manato pensò per un momento, poi annuì. “Penso che Ranta abbia ragione. Ci sono dei rischi coinvolti. Quei topi delle fossa sono carnivori, giusto? “
“ratti, sì,” rispose Yume. “Potrebbero essere onnivori. Ma, quando cacciano in branchi come hai visto prima, ho sentito che a volte attaccano gli umani “.
“Beh, ci hanno effettivamente attaccati …” disse Haruhiro.
“Quindi sono onnivori”, Manato guardò in basso, accarezzandosi il mento. “Comunque, se predatori come loro vivono in questi boschi, ci devono essere anche delle prede, non credi?”
“Bene, duh,” sbuffò Ranta in tono derisorio, “l’hai capito ora, Manato? Ci penso da anni ormai. Che se predatori come loro vivono in questi boschi, devono esserci anche delle prede. “
Haruhiro diede a Ranta l’occhio laterale. “… Amico, stai solo ripetendo quello che ha detto Manato parola per parola.”
“Piantala, Occhi assonnati! Perché non vai a fare un pisolino? “
“Te l’ho già detto, sono nato con questi occhi e non significano che ho sonno! Non te l’avevo detto ?! “
“Haruhiro.” Manato aveva un sorriso stampato in faccia. “In generale, è meglio ignorare quello che dice Ranta.”
“Heyyyyy!” Ranta puntò un dito in direzione di Manato. “Non esagerare dicendo cose orribili del genere! Scommetto che interpreti il bravo ragazzo, ma sei davvero un tipo intrigante dal cuore nero, vero ?! “
Manato rispose con un “Chi può dirlo davvero?” Quindi, dopo aver schivato la domanda, fece un respiro profondo. “Comunque, se non ci sono obiezioni, continuiamo a fare del nostro meglio qui in questi boschi.”
Nessuno si oppose. Haruhiro e gli altri cercarono più in profondità nei boschi, tenendo d’occhio i topi.
Si aggirarono nella foresta finché il sole non iniziò a tramontare, ma videro solo un cervo. Yume prese la mira, ma scappò prima che potesse colpirlo.
Videro gli uccelli un certo numero di volte. furono attaccati da un altro branco di topi delle fosse, ma li Respinsero. Questo è tutto. Se si fosse fatto buio, sarebbero stati in guai seri, quindi Haruhiro e gli altri lasciarono il bosco con le gambe stanche.
“…E adesso?” Chiese Ranta con voce spenta. Non fu una sorpresa che fosse senza energia.
“Non c’è molto che possiamo fare,” disse Haruhiro, reprimendo disperatamente un sospiro. Se sospirava adesso, era sicuro che qualcosa dentro di lui si sarebbe spezzato. “… Dobbiamo tornare indietro. Ad Alterna. “
“Ragazzi che soffrono, tutto invano, eh …” mormorò Yume.
Haruhiro disse: “Chi sono i ragazzi che soffrono?” per correggere il suo uso del detto, ma poi si rese conto che avevano quattro ragazzi che soffrivano qui e non riuscirono a trattenere un sospiro.
“C-Comunque!” Shihoru iniziò a dire qualcosa, ma poi abbassò la testa, come se avesse esaurito le forze. “… A-In realtà, non è niente.”
Lo stomaco di qualcuno brontolò. Era Moguzo.
“…Ho fame.”
“Una volta tornati”, Manato guardò ciascuno di loro. “Andiamo al mercato e andiamo a cena da qualche parte. Conosco un posto economico dove possiamo passare la notte. È un alloggio per soldati volontari nella parte occidentale della città. Puoi rimanere libero se hai il badge, ma fanno pagare ai tirocinanti. Tuttavia, è una tariffa ridotta. Se affittiamo solo una stanza per i ragazzi e una per le ragazze, venti rame copriranno tutti noi “.
Lo schernì Ranta. «Forse dovremmo accamparci. Dal momento che non abbiamo portato una sola moneta di rame. “
“No, dovremmo salvarlo come ultima risorsa”, disse Manato con fermezza. “Possono essere condivisi, ma l’alloggio dispone di bagni e gabinetti. Penso che la differenza tra avere quelle cose e non averle sia piuttosto grande. Soprattutto per le ragazze. “
Shihoru strinse forte il suo bastone, annuendo ripetutamente senza una parola. Yume acconsentì, dicendo: “Ha ragione”.
“Non morirai per non avere un bagno o una doccia”, mormorò Ranta, ma era lui quello che più probabilmente si sarebbe infastidito e avrebbe iniziato a lamentarsi se ne avessero dovuto fare a meno.
“Sono con Manato su questo.” Haruhiro alzò la mano e Shihoru, Yume e poi Moguzo lo seguirono. Ranta fece schioccare la lingua con disapprovazione, ma non si oppose ulteriormente.
E così, il loro primo vero giorno come tirocinanti soldati volontari giunse tranquillamente a una fine infruttuosa.