Hai to Gensou no Grimgar - Volume 02 - Capitolo 27.3

se simili.

“Cosa significa questo…?” Haruhiro guardò Merry, che era accanto a lui.

Merry scosse leggermente la testa. “Non lo so neanche io.”

“Sono un sacco di stupidaggini …” sussurrò Yume.

“S-Sì …” Moguzo tirò indietro il suo enorme corpo e rabbrividì appena.

Shihoru chiuse gli occhi, stringendo forte il suo bastone. Sembrava che stesse pregando. “… Non possiamo farlo. Non possiamo. Non possiamo in alcun modo gestirlo … “

Shihoru aveva ragione. Dovevano accettare che questa situazione fosse troppo per loro.

Normalmente la Città Vecchia di Damuro era scarsamente popolata di goblin, ma per qualche motivo oggi era diverso. Appena entrati … no, anche prima che entrassero, era chiaro che c’era qualcosa fuori dall’ordinario.

C’era un gran numero di goblin in agguato.

In gruppo, nientemeno.

I goblin avevano formato delle bande.

Era come se stessero pattugliando la città vecchia.

“… Pattuglie,” disse Haruhiro, digrignando i denti. Forse … non è quello che sono?

Questi goblin non erano come quelli che affrontavano di solito. Avevano una buona attrezzatura. Inoltre, i goblin della Città Vecchia di solito oziavano fino a quando non notavano il party, ma questi erano pieni di energia.

Probabilmente sono goblin della Città Nuova.

Un buon numero di goblin della Città Nuova finì per essere esiliato nella Città Vecchia, ma quei goblin tendevano ad essere un po’ apatici. Il goblin corazzato con il servitore hobgoblin erano stati così.

Questi tipi, d’altra parte, erano pieni di vita. Stavano lavorando per raggiungere un obiettivo. O quello, o stavano lavorando sotto gli ordini di qualcuno. Era così che sembrava.

“Hmph,” Ranta rise, cercando di comportarsi in modo calmo.

Tuttavia, non sembra affatto bello.

“Sembra che abbiamo esagerato un po ‘qui, eh …?”

Nessuno lo aveva contraddetto. Naturalmente, questo includeva Haruhiro.

Non aveva l’energia da sprecare per qualcosa di così inutile. Era troppo pericoloso per loro entrare nella Città Vecchia in quel modo. Anche dopo essersi presi la briga di venire fin qui, sarebbero dovuti tornare a casa senza essere in grado di realizzare nulla.

-No.

Avrei preferito che questo fosse qualcosa deciso da noi stessi. Se lo suggerisco ora, sarebbe come suggerire di farlo perché non abbiamo scelta, o qualcosa del genere. È un modo di farlo che manca di un senso di tensione, ma forse dovremmo pensare che questa sia una buona opportunità.

“Ehi, che ne dici di provare ad andare alle Miniere di Cirene? Non è davvero in strada, ma è nella stessa direzione. Sembra che possiamo semplicemente deviare intorno a Damuro e continuare a nord-ovest “.

Ranta sembrava entusiasta e Yume, Shihoru, Moguzo e Merry non si opposero all’idea.

Quindi, il gruppo era andato altri 4 km a nord-ovest di Damuro. Ora, a rigor di termini, erano solo 4 km in linea d’aria. Essendo la loro prima volta, il viaggio alla fine li aveva portati li dopo due ore.

Le miniere di Cirene.

Assomiglia a una qualsiasi altra montagna.

Apparentemente, queste miniere erano state sviluppate molto tempo fa, quando il regno umano di Arabakia aveva tenuto il potere alla frontiera. Più tardi, dopo che il Regno di Arabakia era stato cacciato dall’Alleanza dei Re guidata da No-Life King, una fazione di coboldi chiamata Bosh, o qualcosa del genere, aveva occupato le montagne. Da allora avevano vissuto nelle miniere.

Una volta raggiunta la collina, il gruppo aveva potuto vedere in lontananza quello che sembrava un ingresso alle miniere. Sembrava un tunnel rettangolare rinforzato con legno.

C’era un piccolo ruscello, quindi lo seguirono su per la montagna e videro un orso. Era un animale selvatico e cauto a un livello quasi codardo, quindi pensarono che probabilmente non li avrebbe attaccati. Tuttavia, non c’era alcuna garanzia di ciò, quindi decisero di evitarlo.

Risalendo il pendio, si imbatterono in quello che sembrava essere un sentiero di selvaggina nella foresta. Mentre proseguivano, si imbatterono in alcune creature umanoidi pelose con teste simili a cani.

Le creature portavano spade arrugginite e indossavano quelli che sembravano i resti laceri di cotta di maglia. C’erano due di loro.

Potresti chiamarlo un incontro casuale. I due uscirono dall’ombra di un albero con nonchalance, e nemmeno il gruppo li aspettava, così per due o tre secondi rimasero lì a guardarsi l’un l’altro con imbarazzo.

“Coboldi …!” Gridò Merry.

Haruhiro gridò involontariamente “Whoa!” e saltò all’indietro.

“Moguzo, lo stiamo facendo …!” Ranta colpì il coboldo a destra.

“Sì-sì!” Poco dopo di lui, Moguzo si avvicinò al coboldo a sinistra.

Haruhiro si batté sul petto. —Sbam.

No. Non va bene. È calmo. Oh merda. Non sono affatto calmo.

“—Shihoru e Merry, ripiegate per ora! Yume, supportate Ranta e Moguzo …! “

“Fwah!” fu la risposta priva di senso di Yume, ma continuò ad andare avanti con Haruhiro.

“Hah, hah, hah …!” Ranta era in uno scambio furioso di colpi con un coboldo.

Moguzo grugniva rumorosamente e agitava la sua spada bastarda, ma non li toccò nemmeno.

“Yume, tu aiuta Moguzo …!” Gridò Haruhiro.

“Ricevuto!”

Haruhiro prese la mira alle spalle del coboldo che combatteva contro Ranta. Per prima cosa, si sarebbe preso cura di uno di loro rapidamente, poi si sarebbero alleati tutti contro quello rimanente. Questo era il piano.

Tuttavia…

“H-eh …?”

Che cos’è questo? Forse i coboldi sono forti? Sono incredibilmente veloci?

Sembrava che non riuscisse a seguirlo. Non poteva prevedere i suoi movimenti, ed erano troppo veloci per essere seguiti dai suoi occhi.

“Dannazione! Haruhiro, cosa stai facendo …?! ” Gridò Ranta.

Mentre Ranta stava scontrando le lame con il coboldo, non sembrava essere all’attacco. Se non altro, era stato respinto. Per lo più stava bloccando gli attacchi del coboldo con la sua spada, incapace di sferrare un contrattacco decente.

Che mi dici di Moguzo e Yume?

Non va bene. Non ho tempo per guardare.

Per prima cosa, devo fare qualcosa per il coboldo di fronte a me.

“Non muoverti così tanto, Ranta!”

“Oh, piantala! Ho le mie ragioni …! “

“Non posso lavorare con te che ti muovi così tanto!”

“Come se mi importasse! Whoa …! “

Il coboldo si avvicinò, bloccando le lame con Ranta.

Ottimo. Ciò impedirà loro di muoversi. Adesso è la mia occasione.

” Backstab …!” Haruhiro cercò di pugnalarlo nella schiena, ma lo schivò.

Quel modo di schivarlo è piuttosto … Il coboldo balzò di lato, schiaffeggiando il pugnale di Haruhiro con un fruscio della coda. … non so … complicato?

“Amico, sei inutile, Haruhiro!” Ranta inseguì il coboldo. Il coboldo incontrò il suo attacco, saltellando a destra ea sinistra con irritante passi di danza.

Quello stile di movimento. Questo è ciò che ci sta dando così tanti problemi.

Inoltre, quando ci sono dietro, la sua coda attira davvero la mia attenzione. È sempre in movimento e non posso fare a meno di prestarvi attenzione.

“… Questo è difficile!” Gridò Haruhiro.

Probabilmente non era un problema che il loro avversario fosse forte o debole. Haruhiro e gli altri non conoscevano questi nemici. Come avrebbero attaccato i loro avversari? Come si sarebbero difesi? Come avrebbero reagito alle diverse situazioni? Come avrebbero risposto ai diversi approcci adottati dal party? C’erano solo troppe cose che non sapevano.

“Se questo fosse un goblin …!” Haruhiro grugnì.

Quando prese di nuovo la mira alla schiena del coboldo, come faceva sempre … Ecco, realizzò Haruhiro.

Nella sua testa c’era sempre un goblin. Stava guardando la schiena del coboldo come se fosse quella di un goblin. Il fisico di un goblin. Le abitudini di un goblin. Il pensiero di un goblin. Quelle cose erano radicate in lui adesso e non poteva cancellarle.

Ci siamo abituati troppo a combattere i goblin …?

“Smash…!” Merry all’improvviso balzò fuori e colpì la spalla del coboldo che Moguzo e Yume stavano combattendo con il suo bastone da prete

Il coboldo strillò e corse via a una velocità incredibile, abbaiando in lontananza.

“Questi sono coboldi minori. Non dovrebbero assolutamente essere avversari duri! ” Merry disse, spingendo il pomello del bastone da prete nel terreno, facendo tintinnare gli anelli su di esso. “Se mantieni la calma mentre combatti, ti garantisco che puoi vincere!”

Si! Pensò Haruhiro. Merry, sei così forte.

“… Aspetta, non ho tempo di stare qui e di essere colpito!” aggiunse ad alta voce.

Haruhiro scambiò uno sguardo con Ranta. Non gli piaceva che lui e Ranta si capissero senza parole ma, tecnicamente, erano compagni, quindi non era difficile per loro capire cosa stesse pensando l’altra persona in momenti come questo.

Guarda da vicino.

Osserva.

Non è un goblin quello che stiamo combattendo. È un coboldo. Un nemico sconosciuto. Tuttavia, è solo insolito. Se ci pensi, non è che ci stia davvero spingendo al massimo. Ciò significa che, come ha detto Merry, non è un avversario difficile.

“Ohm, rel, ect, vel, darsh ​​…!” Shihoru lanciò il suo incantesimo Shadow Beat con il suo caratteristico vwong.

L’elementale ombra, che sembrava una palla di alga nera, colpì il coboldo che era tornato e si precipitò verso Yume e Moguzo. Il coboldo cadde in ginocchio, tutto il corpo in preda alle convulsioni.

“Moguzo, ora!” Gridò Yume.

Moguzo attaccò il coboldo con un urlo. Avevano quello coperto, il che significava che Haruhiro poteva concentrarsi sull’altro.

“Là! Prendi questo! E questo!” Gridò Ranta. Era irritantemente rumoroso, ma a differenza di prima, non stava solo facendo oscillare la sua spada lunga in modo casuale. Stava osservando attentamente le mosse del coboldo. Quando il coboldo andava a destra lui andava a destra. Quando andava a sinistra lui andava a sinistra. Non era in grado di agire in anticipo, ma il coboldo non stava girando intorno a lui. Non stava più solo difendendo; poteva anche attaccare occasionalmente.

Grazie a ciò, il coboldo non aveva attenzioni da dedicare altrove.

Adesso posso arrivarci.

Dietro.

Non lasciare che la sua coda mi distragga. Alla fine, è solo una coda.

I goblin sono simili agli umani, ma i coboldi si muovono in un modo più selvaggio e bestiale. I coboldi sembrano avere gambe forti. Hanno la coda, che dà loro la forza di saltare. Ecco perché si sentono più veloci dei goblin.

Ma quanto tempo impiegano per fare le cose, il loro tempo di reazione, i loro riflessi e quant’altro, quelli probabilmente non sono molto diversi. Quando si tratta di quanto siano flessibili i loro corpi, i goblin probabilmente li battono. Se guardo da vicino, quando i coboldi si piegano in avanti, la parte superiore del corpo non si muove molto. Oscillano le loro spade in modo diverso da come fanno anche i goblin. I goblin usano tutto il corpo per oscillare, ma i coboldi usano solo le braccia. Oscillano le braccia come fruste. Forse hanno le spalle rigide. Probabilmente sono alti circa 150 cm. È un po ‘più grande di un goblin, ma probabilmente il goblin oscilla più forte.

Tuttavia, rispetto ai goblin che usano tutto il corpo per grandi mosse, gli attacchi dei coboldi sono più compatti. Questo li rende più veloci. Se li combatto come farei con un goblin, finirò sempre per agire più tardi di loro.

Anche se c’erano molte differenze, il coboldo non era sempre superiore. Haruhiro e il gruppo potevano sfidare fino a cinque goblin contemporaneamente. In quel momento, stavano affrontando due coboldi.

Possiamo vincere.

In realtà, non c’è modo che non possiamo vincere.

Quella non era un’eccessiva sicurezza a parlare, era la risposta a cui la sua esperienza e le sue osservazioni lo avevano portato.

È incredibile, pensò Haruhiro. Una volta calmato aveva iniziato a credere di poterlo fare, il suo campo visivo si era allargato. Fino a pochi istanti prima era riuscito a vedere solo il coboldo davanti a lui e Ranta, ma ora poteva tenere traccia dei movimenti del resto dei suoi compagni.

“Grazie…!” Moguzo abbatté uno dei coboldi, facendo oscillare la spada in diagonale con tutte le sue forze in un Colpo di rabbia.

Quando l’altro coboldo lo vedrà, probabilmente scapperà. Lo fece.

In questo momento, non sta affatto guardando le sue spalle.

Haruhiro trattenne il respiro e lanciò tutto il suo peso contro la schiena del coboldo. Naturalmente, fece di più che affrontarlo. Backstab. Lo pugnalò con il suo pugnale. Profondamente, attraverso uno strappo nella sua cotta di maglia.

Il coboldo lanciò un gemito.

Haruhiro balzò immediatamente via da esso.

“Diamine, sì …!” Ranta intervenne, spingendo fuori la sua spada lunga. “Hatred!”

È andato tutto bene.

La spada lunga di Ranta colpì il coboldo alla gola. Il coboldo crollò, incapace di emettere un suono.

Haruhiro espirò. “…Abbiamo vinto.”

“È stato tutto grazie a me!” Ranta alzò in alto la spada, vantandosi.

“No-uh, no non lo è”, Yume sembrava esasperata. “Non importa come la guardi, è stato grazie a Merry. Quello che ha detto là dietro, è stato fantastico. “Se mantenete la calma mentre combattete, vi garantisco che potete vincere”, ha detto. Ha dato a Yume il piccolo zap di cui aveva bisogno per andare avanti. “

“Smettila …” Merry guardò in basso. Il suo viso era un po ‘rosso. “… mi dispiace di essermi intromessa. Non spettava a me dirlo.”

“N-non è …!” Shihoru parlò ad alta voce, cosa insolita per lei. “Non è … vero, credo. Non credo che tu abbia nulla di cui scusarti … “

“S-Sì,” Moguzo annuì lentamente. “Mi ha aiutato a trovare il mio coraggio.”

“Siete tutti un mucchio di patatine fritte!” disse Ranta.

Come poteva Ranta essere così piena di sé? Haruhiro voleva sapere il motivo. Forse perché era un idiota?

“Non riesci a trovare il tuo coraggio senza che qualcuno ti faccia un discorso di incoraggiamento? Sei una schifezza, lo sai? Una schifezza!”

Haruhiro ignorò deliberatamente Ranta, accovacciandosi davanti a uno dei cadaveri dei coboldi. “Vediamo, le loro armi e armature non sembrano valere nulla, ma … Sembra che indossino qualcosa. Un anello al naso, immagino che lo chiameresti in questo modo. È fatto con la zanna di un animale o qualcosa del genere. “

Come un prete che piange i morti, Merry fece il segno dell’esagramma e poi si accovacciò accanto ad Haruhiro. “Quelli sono talismani. Ogni coboldo ne ha sempre uno. “

“Hmm. Ma non sembra così prezioso, forse. “

“I coboldi che vivono nel primo livello delle miniere sono come gli emarginati della società coboldi. Sono vestiti male e hanno un fisico scarno. Ecco perché i soldati volontari li chiamano coboldi minori “, disse.

“Allora, questo significa che i coboldi non minori hanno talismani migliori, allora?”

“Sì. Realizzato con belle pietre o metallo. Anche i coboldi minori usano occasionalmente monete di rame e d’argento degli umani per creare talismani “.

“Capisco. Quindi, se combattiamo un minore e ha una moneta d’argento o qualcosa del genere, possiamo considerarci fortunati “, rifletté.

Merry era piuttosto loquace. Questo da solo era abbastanza per rendere Haruhiro davvero felice.

“Be ‘, per ora afferriamolo comunque,” disse Ranta. Ha strappato l’anello al naso dal cadavere del coboldo. “—Huh? Che cosa?”

“Niente…”

So che dobbiamo recuperare il bottino ma non ci sono modi migliori per farlo? So che è strano dirlo dopo averli uccisi e tutto il resto. Ma-

Dal punto di vista dei coboldi, siamo come invasori.

Ciò che Haruhiro e gli altri stavano facendo era un massacro, e anche se sentivano dei rimorsi di coscienza, ciò non cambiava quello che stavano facendo. Sia che avessero tagliato delicatamente l’anello al naso dal cadavere o lo avessero strappato via violentemente, era lo stesso.

Quando guardava Ranta, era come guardare un’immagine di sé stesso spogliato di ogni finzione, e questo era difficile da sopportare.

Ranta lo aveva fatto senza esitazione, ma Haruhiro aveva cercato di mantenere le apparenze. Forse il suo modo di pensare non era altro che ipocrisia.

Anche così, quando Haruhiro aveva rimosso un orecchino che era stato fatto di corno lucido o qualcosa di simile dall’altro coboldo, aveva cercato di fare il minor danno possibile al cadavere. Non avrebbe preso in considerazione la possibilità di cambiare i suoi metodi. Anche se erano i suoi nemici, le sue prede, c’era un minimo di rispetto che doveva essere mostrato.

Haruhiro si alzò.

“Andiamo. Alle miniere di Cirene “.