Hai to Gensou no Grimgar - Volume 01 - Capitolo 13.13

 

Il mattino arriva ancora, eh, pensò Haruhiro. Non importa chi muore, la mattina dopo arriva, ancora e ancora.

 

Erano le 8:00 del mattino seguente, davanti al cancello nord di Alterna. Prima che l’eco persistente delle campane finisse, Ranta gridò, in modo disperato disperato, “—E su quella nota, a tutti! Voglio presentarvi tutti la nostra nuova amica! È il prete, Merry! Ok, fatele un bel applauso …! “

 

Almeno Haruhiro e Moguzo applaudirono, ma Yume e Shihoru sembravano sbalordite. Non era difficile capire come si sentivano. Erano state svegliate la mattina presto da Haruhiro e gli altri, portate qui e ora questo. Sarebbe stato più strano se non fossero state sorprese.

 

Anche se era la prima volta che incontrava Yume e Shihoru, Merry non fece alcun tentativo di salutarle. Sembrava volitiva e stava attivamente cercando di sembrare pungente, quindi non era inaspettato. Ma, anche così, Haruhiro si chiese se non avrebbe potuto fare uno sforzo. Apparentemente no. Quella era quasi certamente la ragione per cui anche loro erano stati in grado di reclutarla.

 

Ranta fece un altro gesto a Merry ancora una volta. “Qu-questa è Merry-san …”

 

“…” Shihoru si inchinò timidamente. “…Ciao.”

 

“…” Anche Yume era esitante. “Piacere di conoscerti.”

 

Anche dopo ciò, Merry non salutò. Strinse gli occhi senza una parola, fissando intensamente Shihoru e Yume. Haruhiro era stato osservato allo stesso modo la sera prima. Era stato difficile da sopportare.

 

È carina, tanto per cominciare. E non la solita carina. Non è che i suoi occhi siano grandi, o che abbia il naso e le labbra ben fatte, o che i suoi capelli lisci e lucenti siano carini. È qualcosa in una dimensione molto al di sopra di tutto questo. Faccio fatica a credere che sia umana come noi. Cos’è che mi fa sentire in quel modo? Probabilmente è l’equilibrio tra tutte queste cose. La sua testolina e la sua figura. Con uno sguardo, puoi dire che è solo diversa. Ha quel tipo di aura. È così potente che, all’inizio, ho avuto problemi a stare di fronte a lei. Ma ho notato subito qualcosa. Il suo sguardo è freddo. Anormalmente freddo. Questa donna porta guai. Il tipo a cui faresti meglio a non avvicinarti, ma a guardare da lontano. Questo è il tipo di donna che è.

 

 

Purtroppo, la situazione di Haruhiro e degli altri non lasciò loro altra scelta che reclutarla.

 

Secondo Kikkawa, i soldati volontari che non riuscivano a trovare un party non erano comuni all’inizio, e i sacerdoti erano particolarmente rari. C’erano anche litigi su chi avrebbe avuto un prete di talento a volte, quindi dovevano essere scarsi. Inoltre, Haruhiro e gli altri erano ancora apprendisti, e sembrava che fossero rimasti indietro rispetto al Team Renji e Kikkawa, gli altri che erano arrivati ​​nello stesso momento. In altre parole, erano il gruppo con il punteggio più basso all’interno di Red Moon e stavano ancora strisciando in basso. Non erano in grado di fare gli schizzinosi. Che fosse Merry o chiunque altro, fintanto che avevano un prete che si unisse al loro party, andava bene. Se non avessero avuto qualcuno, avrebbero dovuto rinunciare o uno di loro, qualcuno avrebbe dovuto cambiare lavoro per diventare prete.

 

Merry si spazzolò i capelli, poi guardò Haruhiro.

 

“Siamo tutti?”

 

“Sì …” Haruhiro abbassò lo sguardo in fretta. Aveva fissato Merry suo malgrado. Almeno era gentile con gli occhi. Merry indossava l’abito blu su bianco di un prete. Non era particolarmente elegante e non accentuava le linee del suo corpo, ma sembrava comunque fantastica. Semplicemente non era normale.

 

“Uh, sì. Questi sono tutti. Con te inclusa, siamo in sei. “

 

“Capisco”, Merry sbuffò ridendo. “Bene, va bene. Finché ricevo la mia parte, non mi interessa. Dove stiamo andando? Damuro? “

 

“S-Sì …” Haruhiro guardò il resto dei suoi compagni.

 

L’atmosfera qui non è buona. È terribile, in realtà. Andrà tutto bene?

 

“…Suppongo?”

 

“Indovina? Merry.”

 

“D-Damuro. La città vecchia. A caccia di goblin … Quanto al resto, non lo so. “

 

“Va bene ogni cosa. Bene, che ne dici di andare avanti? Ti seguirò.”

 

“… Ehi, lo sai?” Ranta guardò Merry. “N-Non potresti, uh, fare qualcosa per il modo in cui parli, il tuo atteggiamento …?

 

Gli occhi gelidi di Merry attraversarono Ranta. “Eh?”

 

“… No, S-scusa … Davvero, scusa. Non è niente…”

 

Fai paura, Merry. Troppo spaventosa. Sei terrificante, sul serio. Sei all’altezza della tua reputazione.

 

Secondo Kikkawa, Merry aveva diversi soprannomi. Uno era Merry irascibile. Un altro era Scary Mary. Merry era principalmente un agente libero. Veniva invitata a party in cui non c’erano preti o non erano abbastanza. Merry non rifiutava mai. Tuttavia, non rimaneva mai a lungo con un party. Merry non pensava alle persone come persone, a quanto pare. Anche la qualità del suo lavoro di sacerdote era incerta. Nessuna delle voci erano buone. In ogni caso, era di prima classe quando si trattava di look, ma la sua personalità lasciava poco spazio alla collaborazione. Troppo poco. Per inciso, anche se non rifiutava mai un invito a un party, abbatteva gli inviti per un appuntamento alla velocità della luce. Kikkawa fu abbattuto in modo piuttosto spettacolare.

 

Sono stupito che abbia avuto le palle per chiederle di uscire. Sei incredibile, Kikkawa.

 

Non ci fu assolutamente alcuna conversazione durante la camminata di un’ora fino a Damuro.

 

Questa è dura. Troppo dura. Ranta e Moguzo sono terrorizzati da Merry, e Yume e Shihoru la vedono con sospetto, dubbio e incertezza. Perché? Haruhiro non capiva. Non ne sono sicuro, ma Yume e Shihoru sembrano sconcertate e forse un po’ arrabbiate. Forse sono sconvolte dal fatto che stiamo portando un nuovo prete subito dopo la morte di Manato. È così? Soprattutto considerando com’è. È questo…?

 

Onestamente, Haruhiro non poteva dire di non sentirsi allo stesso modo.

 

Non avremmo potuto almeno aspettare ancora un po’ ? Non abbiamo nemmeno mai consultato Yume e Shihoru. Non è che dovevamo decidere lì, sul posto, quel giorno. Avrei dovuto pensarci di più. Se Manato fosse stato in giro, non si sarebbe mai lasciato trasportare.

 

Inoltre, è troppo presto per tornare qui.

 

Alla Città Vecchia di Damuro.

 

Nel luogo in cui è morto Manato.

 

“… E se li incontrassimo di nuovo?” Borbottò Haruhiro. “Se lo facciamo,” disse Ranta, forzando le parole in modo cupo, “dobbiamo ucciderli. Non sarò soddisfatto finché non avrò tagliato loro le orecchie e le avrò offerte sull’altare di Lord Skullhell “.

 

“Ma …” disse Shihoru freddamente. “Non possiamo vincere. Non come siamo adesso. “

 

Ranta si fece beffe. “Combatteremo anche se non possiamo vincere.”

 

“Se ci facciamo ammazzare nel farlo”, la voce di Yume tremò. “… Se moriamo così, sarà tutto per niente.”

 

Moguzo annuì vigorosamente. “Morire non va bene. Non voglio che muoia nessun altro. “

 

“Qualcuno è …” iniziò a dire Merry, poi si morse il labbro. “… esci? O no? Non mi interessa quando, ma fai in fretta. “

 

Ranta distolse lo sguardo da lei, schioccando la lingua in segno di disapprovazione. “Andiamo avanti, Haruhiro.”

 

“Sì …” disse Haruhiro, poi un pensiero gli attraversò la mente. Chi era il leader di questo party? Prima non c’era dubbio che fosse stato Manato. Ma ora? Ranta non era tagliato per comandare. Moguzo non era il tipo che poteva trascinare tutti con sé, e nemmeno Yume o Shihoru? Allora era lui? No, non aveva nemmeno la capacità di guidare le persone. Era troppo indeciso. Manato glielo aveva detto.

 

Alla fine, Manato aveva guardato Haruhiro e aveva detto che contava su di lui.

 

Significava che voleva che mi prendessi cura degli altri per lui? Ma, Manato… è impossibile. Non posso farlo. Non posso essere come te.

 

Haruhiro provò a dire “Andiamo” agli altri, ma balbettò. Questo lo faceva sentire piuttosto patetico.

 

Seguendo la mappa che stavano ancora costruendo, camminarono con attenzione attraverso le aree in cui spesso apparivano i goblin.

 

Dato che Manato se n’era andato, affrontare un gruppo da tre sarebbe stato difficile. Ma, oggi di tutti i giorni, anche se si imbatterono in gruppi di tre o quattro, sembrava che non riuscissero a trovare un gruppo di due o meno. Quando fecero la pausa pomeridiana, erano tutti pieni di impazienza, frustrazione, stanchezza e stanchezza, lo stomaco di Haruhiro iniziò a far male. A questo ritmo, c’erano così tanti modi in cui non sarebbero durati. Haruhiro prese una decisione silenziosa. Se trovavano un gruppo di tre o meno, attaccavano. Avevano un prete, era sicuro che in qualche modo ce l’avrebbero fatta.

 

La possibilità di farlo presto arrivò. C’erano tracce di un falò in un’area circondata da muri fatiscenti. Lì, trovarono tre goblin. Uno era vestito di cotta di maglia e portava una Lancia corta, ma gli altri due indossavano abiti di stoffa, uno con un’ascia in mano, l’altro con una spada corta. Quello con la lancia ben costruita sembrava essere in carica, quello con l’ ascia e quello con la spada erano sotto i suoi ordini.

 

Possiamo gestire questi ragazzi in qualche modo.

 

“Per prima cosa, Yume e Shihoru lanciano un attacco preventivo contro quello con la lancia. Io, Ranta, Yume e Merry terremo occupati il ​​Goblin con l’ascia e il Goblin con la spada corta, così Moguzo e Shihoru staneranno il Goblin con la lancia. Se è difficile per voi due, io o Ranta interverremo per aiutare. Una volta tolta eliminato, sarà facile. “

 

“Aspetta”, la voce di Merry era acuta. “Perché stiamo combattendo i goblin?”

 

“Huh …” Haruhiro sembrava scoraggiato. “N-non è okay? Eh? Perché no…?”

 

“Non vado davanti. Sono un prete, il motivo dovrebbe essere ovvio. “

 

“Ehi …” Ranta stava per scattare, ma si ricompose. “…amico.”

 

Lo sguardo acuto di Merry colpì Ranta. “‘Amico’?”

 

“… T-tu? No, è strano per me rivolgermi a te in quel modo … M-Merry! “

 

“Dov’è il mio -san?”

 

“M-Merry …- san”, una vena pulsava sulla tempia di Ranta. “O-Ora ascolta, voi sacerdoti portate quella cosa con voi. Quello, uh, come si chiama? Il bastone di un prete? Ne hai uno, vero? Quella cosa serve per battere le cose, giusto? O è solo per spettacolo? “

 

“Sì,” disse Merry, gonfiando il petto e guardando Ranta dal naso. “Questo è solo per spettacolo.”

 

“Tu…piccola …”

 

“Piccola?”

 

“M-Merry …- san, tu, non potresti essere un po’ più, sai, di più … uh, non lo so. Dimenticalo. Fai quello che vuoi … “

 

“Farei quello che voglio anche se non me lo chiedessi, capisci?”

 

“Certo che lo faresti! Hahahaha! C’ero arrivato pure io! Dannazione, qual è il problema di questa puttana …? “

 

“Potresti trattenerti dall’usare parole così sporche? Mi sporcano le orecchie. “

 

“Sono così dispiaciuto! Colpa mia! Se davvero non ti piace, perché non provare dei tappi per le orecchie? “

 

“Perché dovrei preoccuparmi in quel modo?”

 

“C-Comunque …” disse Haruhiro, grattandosi il collo. “Capisco cosa stai dicendo. Merry starà dietro fino a quando non sarà necessaria. Forse vicino a Shihoru sarebbe meglio. Shihoru è un mago, quindi non va avanti. Dovrebbe andare bene … giusto? “

 

Merry lanciò ad Haruhiro uno sguardo che fece sembrare come se fosse pronta a rinunciare a loro. “Sembra ragionevole, immagino?”

 

“B-beh, andremo con quello, allora …” Haruhiro si sentì rassicurato, ma anche turbato. Perché doveva prostrarsi a lei in questo modo? Si era appena unita al party . Sì, aveva più esperienza di Haruhiro e degli altri, ma non erano tutti compagni qui? Anche se, detto questo, non aveva il coraggio di dirlo a Merry. Era spaventosa. Anche quando misero in cerchi e fecero il loro solito rituale di fighto ippatsu, non sembrava che volessero farlo. “… Yume, Shihoru, per favore.” Supplicò Haruhiro.

 

Yume e Shihoru annuirono in silenzio.

 

Sono troppo sconvolte anche solo per parlare? Entrambe hanno un’espressione di estremo dispiacere sui loro volti. Vorrei che non lo facessero. Non ne sono più felice di loro, ma che scelta abbiamo? Potrebbero almeno provare a capirlo.

 

Se avesse detto qualcosa, sapeva che non si sarebbe fermato qui. Haruhiro decise di imbottigliare tutto nel profondo del suo petto.

 

Haruhiro prese il punto con Yume e Shihoru che lo seguivano. Presto sarebbero stati nel raggio d’azione della magia. Quando Haruhiro diede il segnale con le sue mani, Shihoru iniziò a disegnare sigilli elementali con il suo bastone e a cantare a bassa voce. Yume incoccò una freccia e tirò indietro la corda dell’arco. Un elementale lanciato dalla punta del bastone di Shihoru.

 

Partito. Sì. Ha colpito.

 

Il goblin con la lancia subì un colpo proprio al petto dall’elementale e le convulsioni di tutto il corpo gli fecero cadere la sua lancia. La freccia di Yume mancò, volando via in lontananza. Da dietro sentirono un “… È stato orribile”, da Merry, e le nocche di Yume diventarono bianche mentre stringeva il suo arco.

 

“Non preoccuparti!” Haruhiro gridò a Yume mentre estraeva il pugnale. Moguzo e Ranta stavano già per caricare i Goblin.

 

Anch’io devo sbrigarmi. Sconfiggeremo questi nemici. Vinceremo. Se perdiamo, potremmo morire. Vincere è la nostra unica opzione.

 

Moguzo grugnì, il goblin con l’ascia e il goblin con la spada corta erano sulla sua strada. Il goblin con la lancia stava cercando di sfruttare quel tempo per rimettersi in piedi. Ranta colpì il goblin con l’ascia con un grido di battaglia e riuscì a portarla via da Moguzo, ma il goblin con la spada era piuttosto ostinato. Moguzo non riusciva a gettare via il goblin con la spada dalla sua traiettoria. Allora è il mio lavoro, pensò Haruhiro.

 

“BackStab …!” Haruhiro si mise dietro il goblin con la spada, colpendolo immediatamente con il suo pugnale. Il Goblin con la spada strillò, cercando di voltarsi. Il pugnale gli sfiorò il fianco. Il breve goblin con la spada estrasse la sua spada corta.

 

“Shigyahh! Shigyahh! Shigyahh! “

 

“Urkh, whoa …!” Haruhiro balzò all’indietro, saltò a destra, poi indietreggiò rapidamente. Era piccolo e veloce. Non c’era da stupirsi che Moguzo avesse avuto problemi con esso. Ma, con ciò, l’ultimo ostacolo davanti a Moguzo era stato rimosso. Il goblin con la lancia colpì Moguzo. Moguzo abbatté la lancia del goblin con la sua spada bastarda. Adesso c’erano tre battaglie uno contro uno. No, sembrava che Yume sarebbe venuta ad aiutare Haruhiro. Fece oscillare il machete, colpendo la corta fenditura della spada.

 

“—Diagonal Cross …!”

 

“…!” Il goblin con la spada abbassò i fianchi, saltando indietro di quasi due metri per scappare.

 

Wow, è agile. A volte vedi goblin come questo. Piccolo, senza potere offensivo, ma con una ridicola capacità di schivare. Sono sempre un dolore da abbattere. È un Goblin di classe leggera. Sono guai.

 

“Ohm, rel, ect, vel, darsh ​​…!” Shihoru lanciò Shadow Beat. Un elementale dell’ombra volò verso il Goblin con la lancia. Schivò. Moguzo seguì immediatamente con un colpo della sua spada bastarda, ma era un po’ troppo lontano. Prese solo aria. Il goblin con la lancia colpì Moguzo una volta, e ancora. Con ciò che lo feriva così tanto, Moguzo non aveva altra scelta che creare una certa distanza tra loro. Era una lancia corta, sì, ma era comunque più lunga di quanto fosse alto il Goblin. Moguzo non riuscì a raggiungere la distanza ravvicinata della lancia. A ben vedere, questa potrebbe essere stata la prima volta che avevano combattuto adeguatamente con un nemico che utilizzava una lancia. Sembrava probabile che le difficoltà di Moguzo derivassero da questo. È stata una mancanza di esperienza.

 

“—Ow …!” Ranta lanciò un piccolo grido e saltò all’indietro. Si era tagliato la coscia sinistra e sanguinava. Il Goblin con l’ ascia faceva oscillare selvaggiamente la sua ascia dalla sua bassa statura, mirando alla metà inferiore del corpo. Sembrava che sarebbe stato un altro tipo problematico da affrontare.

 

“Yume, ci penso io a questo, prendi l’ascia! Merry, guarisci Ranta! “

 

Merry rispose “No”, senza perdere un momento.

 

“No?! Eh? Perché no?!”

 

“Non è una ferita che richiede un trattamento immediato. Succhiala. “

 

“…Perché tu…!” Ranta gemette . “Dannazione, dannazione, dannazione, dannazione! Non essere presuntuosa solo perché sei un po’ , ok, molto, attraente! Questa è una stronzata! Cazzaaata…! “

 

Haruhiro e Yume stavano inseguendo il goblin con la spada corta di classe leggera, ma non riuscirono a prenderla

 

“Non dovresti soffrire, Ranta?”

 

“Sono dolorante! Hatred…!” Ranta colpì diagonalmente verso il basso la gola del goblin con l’ascia, ma questa gli sfuggì agilmente. “Sto sgorgando sangue qui, sai ?! Certo che fa male! Fa male, maledizione …! “

 

Con un grido di sorpresa, Yume atterrò sul sedere. Il goblin con la spada corta l’ aveva fatta cadere.

 

Oh, merda. Questo è un male. Yume è nei guai.

 

“Perché tu…!” Haruhiro si gettò tra il Goblin con la spada e Yume con sconsiderato abbandono, e – Ehi, aspetta, stai solo scappando ?! Il goblin con la spada balzò via, mettendo la distanza tra loro. Finì in un attimo. Il pugnale di Haruhiro non l’avrebbe più raggiunto.

 

“Siete tutti esausti” mormorò Merry.

 

E di chi è la colpa, pensò Haruhiro. Se fosse stato Manato al posto tuo, questi nemici sarebbero stati facili. Manato è sempre stato in grado di tankare come Moguzo, era un guaritore, uno stratega e il nostro leader. Se Manato fosse stato lì, avrebbe potuto essere un’esagerazione dire che era buono come altri 100, ma di sicuro sembrava così. Manato non era come te, un prete che guarisce solo e non fa nemmeno un buon lavoro. Il divario è così ampio che non vale nemmeno la pena confrontare voi due.

 

Ma Manato non è più qui. Non è da nessuna parte. Abbiamo perso Manato.

 

Cosa dovremmo fare adesso, Manato?