Hai to Gensou no Grimgar - Volume 03 - Capitolo 43.2
Tornarono ad Alterna, vendettero il bottino, divisero il ricavato, cenarono, tornarono a casa presso l’alloggio dei soldati volontari, si lavarono, tornarono nelle loro stanze, poi non restava che andare a dormire. Questo era tutto, eppure Haruhiro non riusciva a essere dell’umore giusto per farlo.
La lampada alla parete era già stata spenta.
Quella lampada e due letti a castello imbottiti di fieno. Era tutto quello che c’era in questa stanza.
Voglio dire addio a questo posto e trovare una stanza migliore in cui stare. È un’opzione ora, ma non posso fare questo salto.
Haruhiro era sdraiato nella sua cuccetta superiore. Moguzo era nella cuccetta inferiore del letto accanto a lui mentre Ranta era in quella superiore. C’erano tre di loro in una stanza per quattro persone. All’inizio, la stanza era al completo, e ce n’erano quattro.
Haruhiro stava per chiamare in silenzio il nome del loro compagno perduto, ma si fermò.
Quando scese dalla sua cuccetta…
“… Haruhiro-kun?” Moguzo lo chiamò. “C’è qualcosa?”
Ranta russava rumorosamente. Sembrava che dormisse.
“Ehm… sì.” Incapace di trovare una buona risposta, Haruhiro era vago. “Beh, non è che stia succedendo qualcosa.”
Dopo averlo detto, si pentì di non aver solo detto che doveva andare in bagno o qualcosa del genere.
“…Stai andando da qualche parte?” Chiese Moguzo.
“Eh? Non vado da nessuna parte. Solo… fuori… per prendere una boccata d’aria?”
Haruhiro diceva tutto quello che gli veniva in mente, e sembrava un po’ imbarazzante, ma Moguzo non spinse oltre la questione.
“…Va bene.”
Haruhiro fu sollevato. “Si. Moguzo, devi essere stanco. Dovresti dormire. Buona Notte.”
“Buona Notte.”
Dopo aver lasciato la stanza, pensò se uscire effettivamente per prendere una boccata d’aria fresca. Non gli sarebbe dispiaciuto, ma non voleva nemmeno farlo in modo particolare. Se Moguzo era disposto a parlare con lui, forse non aveva nemmeno bisogno di lasciare la stanza.
Avrei dovuto chiedere a Moguzo di darmi qualche consiglio?
Non potrei farlo, vero?
Perché non poteva? Sentiva che poteva spiegarlo, ma anche che non poteva. Era solo che non poteva parlare con Moguzo.
Moguzo è un bravo ragazzo, però. Sembra che possa tenere la bocca chiusa. Ma non è proprio questo il problema.
Haruhiro si accucciò, appoggiando la schiena al muro nel corridoio del primo piano della pensione. C’erano un certo numero di vecchie lampade nel corridoio e, sebbene non si potesse definire brillante, non era nero come la pece.
Ora, per quanto riguarda il fatto che avrebbe potuto parlare con qualcun altro oltre a Moguzo, non era proprio così. Tipo, Ranta, mai, in nessun modo. Non lo prenderebbe nemmeno in considerazione. Se avesse parlato con Yume, la conversazione sarebbe andata via in un’altra dimensione e non avrebbe avuto senso per lui. Per quanto riguarda Shihoru …
Hmm… Ora che ci penso, non ho mai parlato a lungo con lei, vero? Era difficile immaginare una situazione in cui avrebbe parlato da solo con Shihoru.
Ora Merry, avrebbe sicuramente ascoltato Haruhiro.
Ma andava bene? Non mi sembrava. Non voleva che Merry lo assecondasse, non voleva mostrarle le sue debolezze, voleva comportarsi bene, aveva quel tipo di sentimenti, ma c’era dell’altro.
Merry si era unita al party dopo che si era già formata, quindi anche se non è proprio che si senta meno membro di tutti noi, ne è più entusiasta, si potrebbe dire, come se sentisse di dover contribuire al party. Sento che ne approfitterei, e questo mi rende titubante. Forse ci sto pensando troppo, però.
Inoltre, di cosa aveva bisogno di preoccuparsi così tanto?
Dopo aver superato una crisi di vita o di morte per pura fortuna, ora stavano andando piuttosto bene. È vero, se la loro fortuna fosse stata sfortunata, avrebbero potuto essere spazzati via. Tuttavia, imbattersi in Death Spots in quel particolare momento era stato anche sfortunato, ed era stata la fortuna di Haruhiro che gli aveva permesso di ucciderlo. Tutto equilibrato.
Alla fine, Haruhiro poteva essere semplicemente insoddisfatto.
Stava pensando così tanto al party. Con disperazione e sincerità, si stava scervellando ed era agonizzante. Eppure, che ne era stato dei suoi compagni? La stavano prendendo abbastanza facilmente. Stavano imparando nuove abilità, procurandosi nuove attrezzature e così facendo sentendo di essere diventati più forti.
Beh, in realtà, avrebbero potuto diventare più forti, ma anche così, Haruhiro e il suo gruppo erano il livello più basso di soldati volontari. Non era il momento di riempirsi di sé solo perché Kemuri dei Day Breakers aveva offerto loro un round dopo aver ucciso Death Spots. Non era stata abilità, era stato puramente che era stato benedetto con buona fortuna. Doveva assicurarsi di non saltare a conclusioni affrettate. Perché gli altri non lo avevano capito? Haruhiro era l’unico a capire? Le cose andavano bene così?
Se ci lasciamo trasportare da noi stessi, è pericoloso.
Le cose brutte accadono sempre.
Tutti dovrebbero saperlo molto bene ormai.
E ancora…
“—Ah… Cavolo.” Haruhiro si tirò i capelli.
Questo sta diventando troppo disturbante.
Tutto questo pensiero confuso non cambierà nulla. Se tutti gli altri stanno bene con le cose, allora forse va bene.
Quando si era alzato, aveva sentito un rumore. O meglio, aveva sentito dei passi. Qualcuno stava camminando da quella parte.
Venivano dall’atrio.
Alla luce della lampada, li vide. Due persone. Entrambe ragazze. Non Yume e Shihoru. I nuovi soldati volontari?
Sapeva che c’erano nuove persone che erano diventate tirocinanti soldati volontari dopo di loro. Era andato a fare il bagno quasi alla stessa ora di due o tre dei ragazzi, quindi avevano parlato brevemente, ma non aveva ancora nemmeno incontrato le ragazze.
Forse dovrei tornare in camera?
Ma Haruhiro non si mosse. Perché erano ragazze? Perché almeno voleva controllare se erano carine o no? Perché sperava di conoscerle, che si sarebbero avvicinate? Non poteva dire di essere completamente libero da quei secondi fini, ma non poteva nemmeno dire con certezza di averli.
Bene, vedrò solo cosa succede.
Haruhiro rimase accucciato dov’era. Cercò di non guardare nella loro direzione. Anche se, se avesse continuato a guardare in basso, sarebbe sembrato forzato. Stava guardando il muro, senza guardare nel vuoto. Era così che stava cercando di apparire.
Sono un idiota? Cosa sto facendo? Si staranno chiedendo chi sia questo strano tipo. Si vede dal modo in cui camminano. Sono chiaramente in guardia.
Va tutto bene, sono innocuo, pensò Haruhiro tra sé e sé. Non farò niente, ok? Avanti, avanti. Non badate a me.
Avrebbe dovuto andarsene prima che arrivassero le ragazze.
È strano, vero? Trovo le mie stesse azioni sospette. Succede, immagino. A volte. Non so. È così? Hmm.
Le ragazze camminavano davanti ad Haruhiro.
—Poi, uno di loro si fermò.
In qualche modo…
eh?
Sembra che… qualcuno mi stia guardando?
Haruhiro alzò il viso e guardò verso le ragazze. Non se l’era immaginato.
Una ragazza con i capelli tagliati a caschetto stava fissando Haruhiro con i suoi grandi occhi.
I suoi occhi erano davvero grandi. Sembrava che potessero cadere da un momento all’altro.
Aveva delle piccole borse che si formavano sotto gli occhi. Le sue labbra imbronciate le davano un aspetto lunatico e dava l’impressione di essere difficile da avvicinare. Eppure, d’altra parte, era stranamente interessato a lei.
—Aspetta, questa ragazza, perché mi fissa così?
“Choco?” disse l’altra ragazza dai capelli corti, mettendo una mano sulla ragazza con la spalla tagliata a caschetto. “C’è qualcosa?”
“Huh-” Quella che aveva parlato senza volerlo non era la ragazza tagliata a caschetto, era Haruhiro. “…Choco?”
Choco.
— Ha detto Choco?
“Sì?” chiese la ragazza a caschetto, inclinando la testa di lato.
Ero accovacciato davanti a una grossa scatola piena di luce.
C’era qualcuno in piedi accanto a me. Una ragazza con i capelli a caschetto.
— Choco.
Era così che chiamavo la ragazza con il taglio a caschetto.
…Che cos ‘era questo?
Proprio adesso.
stavo ricordando…? Mi sono ricordato? Non so. Ma. Choco.
Choco.
Almeno quel nome, mi ricordo. Solo il nome? No. Non è questo.
Quegli occhi grandi. Le leggere borse sotto di loro. Quelle labbra carnose. La sua acconciatura. Quel taglio di peso.
Io la conosco.
“Ehi, ehi.”
Ma cosa dovrei dirle?
Mi conosci? Qualcosa del genere? Se lo avesse fatto, si sarebbe comportato così. Questo non sembra un incontro tra vecchie conoscenze.
Ma stava guardando Haruhiro. Tutti avevano dimenticato cosa era successo loro prima di venire a Grimgar. Forse anche lei si era dimenticata, ma c’era qualcosa che le strattonava in fondo alla mente. Come c’era per Haruhiro. Se è così…
La ragazza dai capelli corti si mise tra lei e Haruhiro. “…Se sei qui, anche tu devi essere un soldato volontario, giusto? Hai bisogno di qualcosa da noi?’
“No, non è che mi serva qualcosa.”
“Beh, arrivederci, allora.”
“Ah giusto.”
“Andiamo, Choco.”
“Va bene.”
Si allontanarono velocemente.
Mentre lo facevano, Choco tornò indietro solo una volta. I loro occhi si incontrarono. Tuttavia, presto si voltò di nuovo.
Pensavano che fossi inquietante?
Se è così, è un po’ uno shock. No, non solo un po’. Potrebbe essere uno shock importante.
“… Choco,” sussurrò Haruhiro, e poi pensò, Se potesse sentirmi, sarebbe ancora più spaventata.
È la stessa Choco?
“È una coincidenza… vero?”